What’s in a word? After all, it’s only an arrangement of odd marks on paper (or vellum or tree bark) the meanings of which ...