The new “John Wick” spinoff “Ballerina” is recommendable, -ish, primarily for the way Anjelica Huston, as the Russian mob boss, makes a meal out of a single-syllable word near the ...