Next spring, a traveling exhibition of the rarely-seen Torlonia Marbles will head to Chicago, Fort Worth, and Montreal. Many of these centuries-old sculptures will leave Rome for the very first time.