Michelle Trachtenberg’s cause of death has come to light more than a month after the “Ice Princess” and “Harriet the Spy” star died in her New York City apartment. New York City Office ...