Tense scenes played out in the chamber as voting came to a standstill, dragging for hours as holdout senators huddled for negotiations.