While expressways transform the mainland, a strategic border district in Kashmir still waits for a road wide enough to carry hope.