Addressing conflict at work is risky but can have a large payoff. Cognitive scientist Art Markman explains how to do this ...