Uber Technologies Inc. will face its first ever jury trial in a group of cases from passengers who allege the ride-hailing ...