Reports of immigration scams have increased since a government visa scheme - originally designed to let foreign medical professionals work in the UK - was broadened in 2022 to include care workers.