Sanctions are increasingly used as a democratic tool against our enemies, but a Senate inquiry has found more could be done to make them effective.