Three patients have been killed and many people injured in a fire that broke out overnight at a hospital in Germany.