When a rail passenger leaps in front of a train to evade a swarm of ticket inspectors clad in stab-proof vests, it begs the ...