But more than four decades later, the pay TV business that provides CNN with well over half of its revenue is sinking fast.