When Love’s Travel Stops pulled plans to locate a sprawling truck stop next to the tiny Montana community of Ramsay at the 11th hour, it took most everyone but the company by surprise.