A Troy man, 41, was fatally shot by a Shelby Township officer during a foot chase following a traffic stop on Tuesday, June 3, police said.