Steam inhalation can help open the nasal passages and get relief from the symptoms of a cold or sinus infection. Learn about the benefits and risks.