Prosecutors in the case say Ihsan Ali had threatened his daughter with a so-called “honor killing” for refusing to travel to Iraq for an arranged marriage to an older man.