Can you be too good at customer service? Andrew Marquis thinks loan originators' strong skills are making people expect more ...