From its fast-charging electric powertrain to its overhauled infotainment, the third-generation CLA has a lot going for it.

Buying a used car is hard. And finding one on a budget that won’t cost an arm-and-a-leg to maintain can be daunting. Luckily, ...