Nancy Partridge of Waynesville, N.C., said that months after her cat was diagnosed with an inoperable tumor, she was still chipping away at the $1,500 bill. “We have a dead cat, and we’re ...