The Charles Schwab Corp. will close some of its smaller offices, including one in the St. Louis area, which will shift to full-time remote work as the brokerage firm reevaluates real estate needs.