Smeg’s latest coffee machine brings espresso and cold brew together in one stylish package – but is it enough to blow away ...