Brittany Aldean's seemingly transphobic Instagram-video caption from August 23 is continuing to amass critics and fans, but one thing that's gotten lost in the conversation is an interrogation of the ...