has two children from a previous marriage. “You need a map to keep track of it all, but it actually works really well and they’re all really close,” Montgomery tells PEOPLE. “My parents ...