When Newcastle United committed £40million (then $50m) to sign Tino Livramento in 2023, they believed they were investing in England’s future first-choice right-back.