The Trump administration on Friday secured perhaps the most significant victory in its pressure campaign on higher education, forcing the resignation of the University of Virginia’s president ...