There, etched into stone, was a 37-character inscription in the script of the Qin dynasty. What it described was stunning: an imperial mission, dispatched by Qin Shi Huang in 221 BC, to venture ...