The family of former team physician Pete Edwards, who have been investors in the Crew since Haslam Sports Group became the club’s controlling owners in 2018, purchased the 10% stake.