The dance floor icons open up about friendship, fierce performances, and the enduring legacy of anthems that still light up ...