Two former executives of a Louisiana compounding pharmacy who participated in a scheme that defrauded New Jersey and military health benefits programs of $100 million were convicted Monday.