I know nostalgia is a prison, but I felt genuinely giddy when the third episode of Dexter: Resurrection opened with a ...