The Mind Flayer has come to Broadway. I don’t mean the giant, spider-like creature of Netflix’s science-fiction series “Stranger Things” — though that nasty fella is here, too — but th ...