"This post honestly makes me sick," Glynne wrote on Instagram over a social media post comparing deportation flights to budget holiday travel.