Arthouse gems like The Lighthouse and psychological terrors like mother! are among the horror movies that split their audiences right down the middle.