Fans might remember the integral prom scene in Season 2 of “The Summer I Turned Pretty” that leads Belly and Conrad (Christopher Briney) to break up. “Mayonaise” by the Smashing Pumpkins is the song ...