Loretta Swit, who won two Emmy Awards playing Major Margaret Houlihan, the demanding head nurse of a behind-the-lines surgical unit during the Korean War on the pioneering hit TV series “M.A.S.H.,” ...