A viral snail mail swap on Instagram connected thousands of pen pals around the world, bridging the gap between generations ...