A popular brand of smart lights is among the latest products to suffer an official price hike in the wake of Trump's tariffs.