Routers come with a lot of jargon, but it all comes down to two factors: data throughput and range.