A study by economists shows a wide gap between the kinds of math problems kids who work in retail markets do well and the kinds of problems kids in school do well.