Once inside the Cathedral of Omens, there will be three levers. Each moves a different part of the puzzle. They control the upper two circles, the lower two circles, and the symbols.