From responding to weather disasters to rising competition in the fast-warming Arctic, militaries are exposed to climate change and cannot let it become a strategic "blind spot," security experts say.