U.S. equities were slightly higher at midday as a new report on private sector hiring missed estimates, sending bond yields down.