By the ’80s, the artist began experimenting with life-size forms resembling stick-figure humans in motion and gaining recognition in shows such as a mid-career retrospective at the Whitney in 1982.