Polly Draper is both behind the camera and in front of it in this ill-considered collaboration with her actor sons Nat and Alex Wolff. Rating: 1.5 stars out of 4.