A Miami content creator is betting on his new chocolate milk mix, which is high in protein, low in sugar, and even dairy-free.