Minor spoilers follow for “Hegemony, Part II,” which is currently available on Paramount+.

Megan Stalter effortlessly walked a tightrope of humor and emotion in the finale of Netflix's 'Too Much' — see what other TV ...