Oklahoma begins searching for Joe Castiglione’s successor, aiming to find a visionary leader equipped to guide the Sooners through college athletics’ most transformative era.