To determine the best life insurance for veterans and military families, CNBC Select reviewed dozens of providers, prioritizing companies with military-friendly policies, including those that were ...