If a kitchen renovation isn't in the cards for you, don't stress. Designers say some simple upgrades can transform your space ...